Japanese translator...
- PorkyPrimeCut
- PAT. # 2.972.923
- Posts: 24473
- Joined: Tue Nov 28, 2006 7:46 am
- Location: Leipzig
- Contact:
Japanese translator...
...After reading the November posting for Jazzmaster comparisons (3 pages of great photo) I've been advised to use the Google Toolbar to translate the scrambled text. i can't find a translator on the Toolbar, I've downloaded Firefox as suggested but am having little joy. If anyone has any suggestions I'd appreciate it. Once I've got my head around it I'll translate the lot.
You think you can't, you wish you could, I know you can, I wish you would. Slip inside this house as you pass by.
- Soiouz
- PAT. # 2.972.923
- Posts: 3399
- Joined: Mon Oct 02, 2006 11:31 am
- Location: Montreal, Canada
Re: Japanese translator...
I just made a pdf file with these pages translated in English...
I can send it to anyone interested or if any of you guys have a suggestion as to where I could upload it online, it could be made available for anyone having trouble with online translators..?
I can send it to anyone interested or if any of you guys have a suggestion as to where I could upload it online, it could be made available for anyone having trouble with online translators..?
- PorkyPrimeCut
- PAT. # 2.972.923
- Posts: 24473
- Joined: Tue Nov 28, 2006 7:46 am
- Location: Leipzig
- Contact:
Re: Japanese translator...
Sounds brilliant. I'm having a few teething problems as I'm new to the site. Photo's I can't seem to upload in particular. Someone should come up with a suggestion soon. Look forward to see your results
You think you can't, you wish you could, I know you can, I wish you would. Slip inside this house as you pass by.
- Soiouz
- PAT. # 2.972.923
- Posts: 3399
- Joined: Mon Oct 02, 2006 11:31 am
- Location: Montreal, Canada
Re: Japanese translator...
Well... I sent you a personnal message. The post here was mainly for others. Check your mail!
- Orang Goreng
- Mods
- Posts: 15876
- Joined: Tue Sep 12, 2006 5:56 am
- Location: Amsterdam, NL - €
- Contact:
Re: Japanese translator...
See this thread.jazzheadmark wrote: Photo's I can't seem to upload in particular.
In the land of the blind, the one-eyed man's a freak.
- zhivago
- Mods
- Posts: 21954
- Joined: Tue Sep 12, 2006 6:18 am
- Location: London, UK
Re: Japanese translator...
the coolest thing to do probably is to save the japanese webpages, open up the files with the html, and substitute the Japanese text with the English one...then it would be cool to have the English pages hosted somewhere (I could even host them on my server)
Resident Spartan.